MicroBucurești: capac de gură de canal pe strada Antim, de pe la 1900

Capacul ăsta e o capsulă a timpului pentru că păstrează grafia epocii. Limba română s-a scris cu caractere chirilice până la Cuza, apoi s-a trecut pe alfabetul latin. Transliterarea a generat caractere azi dispărute (prin reguli succesive de ortografiere) și interpretări diverse ale scrierii unor cuvinte. Important de reținut că că „Bucuresci” se citea „București”, iar „Canalisare” se citea „Canalizare”. În 1903 s-au adoptat primele norme ortografice din secolul 20, care au stabilizat mai mult limba scrisă, au redus numărul de caractere și au instituit reguli mai clare.

de Raiden

Mai multe inscripții vintage din București plus tricouri cool, pe Typography Bucharest.

Acesta este un site cu caracter informativ și educativ . Publicam aceste informații pentru cunoștințele culturale ale publicului. Dacă doriți să eliminăm o postare sau să facem modificări, vă rugăm să ne contactați. Nu intenționăm încălcarea dreptului de autor.